Feyenoord friendly?

[Adrian's Fool]

Apparently we have a friendly against Feyenoord planned for August 12th

http://www.teamtalk.com/football/story/ ... 29,00.html

Just the start of great great things to come ....

[royal_granty]

sounds great

[BonBoh]

AF,
you beat me to it.
I had just copied the link to post on here.

Sounds very good. Nice time to get some quality opposition to drop in on us and to see that Fejenoord will only be playing Chelsea and Middlesbro when they come.

ARE WE THAT BIG???

excellent stuff.

[Row Z Royal]

We were always told that it would be a "top European team".

I think we'd have 'em.

[AJ~]

Great news! From the official Feyenoord site:

FEYENOORD TEGEN CHELSEA EN READING

Chelsea komt naar De Kuip. Dat meldt de Feyenoord Krant die vandaag is verschenen. De sterrenploeg van coach Jos� Mourinho speelt op 8 augustus in Rotterdam een oefenwedstrijd tegen de ploeg van Erwin Koeman. Seizoenkaarthouders krijgen voor deze wedstrijd een korting van tien procent. Vier dagen later speelt Feyenoord in Engeland een oefenwedstrijd tegen Premier League promovendus Reading.

Feyenoord heeft in het contract met Chelsea laten opnemen dat de Londenaren in de sterkst mogelijke opstelling zullen aantreden. Het aanvangstijdstip van de wedstrijd staat nog niet vast. Feyenoord heeft een voorkeur voor 19.00 uur, maar wacht op gemeentelijke toestemming.

Feyenoord staat in augustus dus een Engelse week te wachten, want twee dagen voordat Chelsea naar De Kuip komt, speelt de ploeg van Koeman de openingswedstrijd van het seizoen tegen Middlesbrough. Dat betekent een weerzien met ex-Feyenoorder George Boateng.

Translation anyone?

[Ginger Ninjas]

Grrrr, i have a wedding to go to on that day, but guess better to miss Feyenoord than Chelsea the following weekend!

[floyd__streete]

Apparently we have a friendly against Feyenoord planned for August 12th

SROT vs Feyenoord's notorious fans

[Royalee]

Excellent news, can't wait for that one!

[bracknell loyal royal!]

Part of the sale of Harper then.

[royalflush]

LOL at the Bablefish translation


FEYENOORD AGAINST CHELSEA AND READING Chelsea come to the tank. That communicates to the Feyenoord newspaper which has appeared today. The ASTRE plough of coach Jos? Mourinho play cow man on 8 augusts in Rotterdam a oefenwedstrijd against the plough of Erwin. season card holders get a discount of ten per cent for this game. Four days later Feyenoord in United Kingdom play a oefenwedstrijd against premier League promovendus Reading. Feyenoord have let incorporate in the contract with Chelsea that the London ears in the strongest possible elaboration will come forward. Starting time tip of the game is not yet certain. Feyenoord have a preference for 19.00, but wait for municipal authorisation. Feyenoord stand in august therefore an English week, wait because two days before Chelsea come to the tank, the plough of cow man plays the opening game of the season against Middlesbrough. That means a seeing meeting again weerzien with ex-Feyenoorder George Boateng.

[Stranded]

Nice. I might actually go to a friendly for a change this year.

[savage 4 england]

I wonder if Dirk Kuyt will still be there?

They have some good players like Castelen, Kalou and Kuyt.
Not forgetting Pierre Van Hoojidonk

[The Cube]

LOL at the Bablefish translation :lol:

FEYENOORD AGAINST CHELSEA AND READING Chelsea come to the tank.

That would be "The Tub".

Presumably the "cow man" thing is just "team"?

[readingfc_4_life_and_beyo]

Jose: Cow man Liking it.

Sounds like a nice little friendly, shame it's not away. What a game that would have been!

[From Despair To Where?]

Feyenoord friendly? Of course they are. Just look at this young lad for example

[readingfc_4_life_and_beyo]

"Oi, we can't have a friendly against little ol' Reading! F*** off!"

[WestCoast Life]

also on sporting life site.

sporting life

FEYENOORD ANNOUNCE ENGLISH FRIENDLIES
Feyenoord have announced a series of friendlies against English opposition, including Premiership champions Chelsea.

They will face Jose Mourinho's side on Tuesday August 8 at De Kuip, two days after playing UEFA Cup finalists Middlesbrough.

On August 12, Feyenoord will travel to England for another friendly with Championship winners Reading.

Saturday August 12th - that's a bit close to the start of the season isn't it ?

[ayjaydee]

also on sporting life site.

sporting life

FEYENOORD ANNOUNCE ENGLISH FRIENDLIES
Feyenoord have announced a series of friendlies against English opposition, including Premiership champions Chelsea.

They will face Jose Mourinho's side on Tuesday August 8 at De Kuip, two days after playing UEFA Cup finalists Middlesbrough.

On August 12, Feyenoord will travel to England for another friendly with Championship winners Reading.

Saturday August 12th - that's a bit close to the start of the season isn't it ?

We have historically played our "big" friendly the Saturday before the start of the season.

[Royalee]

A week - Wasn't the Spurs game a week before the Championship season started this year?

[Compo's Hat]

How can you take this kid seriously when he has an earing

Puff