FiNeRaIn Agree with most of that except the Terry matter has been made an official police matter and suarez was strictly the FA right? So if the police find terry not guilty, then the FA by common sense would not need to take action and he would be cleared.
Presumably you would disagree with that, should it transpire.
A point that has already been made - if the context of what Suarez said is not important in relation to this charge, then nor should it be the context in which Terry said it. And as has also already been pointed out, the evidence required for the CPS to charge Terry will be more than that required for an FA charge similar to Suarez's (again, if we take your point that it is the utterance of the unacceptable words that is the issue).
Fwiw, for me, context is important to the severity of any punishment - there should definitely be one, in both cases, but 8 games for 'pal' in Spanish, albeit an unfriendly one, or 'I didn't call you a black cnut', is too much, imho.