Dirk Gently They can try, at least - they've all achieved it in the past for their clubs. Not as often as many other WC teams, I'll agree, but they can do it - for some reason they don't even try in England shirts, though.
For example, Gerrard has delivered many killer passes, but only if he's playing them for Torres to run onto. How many did Lampard score for Chelsea - compare with how many he's scored for England.... and so on.
You've answered your own question there. When playing for their clubs they're surrounded by world class players.